Paruru and Yukirin Meet Saya Kawamoto at Hokkaido

[Mobile Mail] Shimazaki Haruka 2013.11.16 
食欲の秋
Autumn eating

大岛さん、指原さん、岛崎さん、横山さんの食欲は寻常じゃないです。
メールで食レポしあってます。
お腹いっぱいじゃない时がないです。
Oshima-san, Sashihara-san, Shimazaki-san, and Yokoyama-san have unusual appetite
I send a food report by mail.
There is no time when I am not full.



 


 


Kashiwagi Yuki's G+ (2013.11.16):
今日は、ぱるると北海道へ！！

ドラフト会議で交渉権をいただいた、
川本紗矢ちゃんのご自宅にご挨拶してきましたー♪

チームBのことを話したり、紗矢ちゃんの想いを聞かせてもらったり。
とても有意義な時間でした(^ ^)

もし決まったら、15歳で上京。
私と同じなんですよねー！
期待と不安が入り混ざったあの頃の気持ちを思い出しました。

チームBにきてくれると嬉しいな♪
と改めて思います(^^)


以上！ご報告。笑

"Today, me and Paruru went to Hokkaido!!

We made a visit to the home of Kawamoto Saya-chan, with whom we won the right to negotiate a contract at the Draft Meetingー♪

We talked about Team B and listened to Saya-chan's thoughts.
It was a very productive meeting(^ ^)

If she decides to come, she'll move to the capital at the age of 15.
The same age as I didー！
Made me remember the mix of anticipation and anxiety I felt back then.

I'm so happy that she'll come to Team B♪
I came to think again(^^)

And this ends my report. (laugh)"


Credit Oscalwilde Stage48 and Girl48tumblr